Na 50. godišnjicu njihovih pobeda na Rolan Garosu 1974. godine, ovaj sport i dalje oseća efekte njihovog tinejdžerskog puča.
od Stiva Tignora
Snimci na Jutjubu su zrnasti, a zvuk ulazi i izlazi. Film prelazi sa crno-bele na boju i možda ćete čuti drugačijeg komentatora od jednog do drugog skupa. Nikada niste sigurni koji delovi meča su možda preskočeni. Tenis i oficijacija mogu da deluju zapanjujuće ležerno, u poređenju sa ritualno ispunjenom, skupo proizvedenom verzijom igre koju vidimo danas. Dve osvajače titule izgledaju neverovatno mlado.
Za većinu navijača, ovi iskrzani klipovi nalik snom nude jedine poglede koje možemo da dobijemo u finalu Rolan Garosa 1974. Ovaj tinejdžerski revolt je možda najmanje proslavljen transformacioni događaj u bilo kom sportu, ali na način koji ima smisla, jer su superzvezde koje su to izvele – Kris Evert i Bjorn Borg – to uradile sa stidljivom nemilosrdnošću po kojoj su već bile poznate.
Bivљa je bila poznata kao Ledena Devica. Ovo poslednje je bilo poznato kao Ajs Borg. Osvajanjem svojih prvih Grend slem titula tokom istog vikenda, pretvorili su ’74 izdanje Rolan Garosa u tenisku’ verziju ledene oluje. Iako je njihov revolt možda bio kul i tih, nikada se nije istopio. Pet decenija kasnije, tenis, na način na koji se igra i plasira i gleda, još uvek oseća efekte te dve nedelje u Parizu.
Evert je te godine imao 19 godina na Rolan Garosu. Borg je tokom turnira napunio 18 godina. Uprkos mladosti, svaki od njih je ispunjavao potencijal koji je bio očigledan godinama ranije. Obojica su započeli svoje karijere stvarajući scene neviđene histerije navijača na jednom Grend slem događaju.
Evert je došla na US Openu 1971, kada je ušla u polufinale kao sitna, nezaustavljiva 16-godišnjakinja, i postala instant senzacija na naslovnim stranama poznata kao Kris Amerika. Borgov proboj dogodio se na Vimbldonu 1973. godine, kada je prizor njegovih dugih nogu i duge plave kose koja je treperila preko Centralnog terena inspirisao zapušače tinejdžerki da ga jure preko tog svetog travnjaka.
Evert i Borg, zajedno sa svojim kolegama iz ranih 70-ih, Džimijem Konorsom i Evonom Goolagong, bili su novi fenomen. Oni su bili prve zvezde koje su debitovale tokom Open ere.
Taj hrabri, novi, zakasnjeni svet počeo je 1968, kada je novac od nagrade konačno ponuđen na velikim manifestacijama, a profesionalcima je bilo dozvoljeno da se nađu na svojim terenima. U početku, šampioni su nastavili da budu igrači koji su počeli kao amateri i pomogli da Open tenis postane stvarnost – Bili Džin King, Artur Eš, Rod Lejver, Margaret Kort i drugi. Borg i Evert su bili premladi da bi bili deo te borbe, ili da bi u početku bili van terena.
16-godišnja Kris Evert, 1972, sa svojom sestrom Žanom.
Kao i velika većina njihovih naslednika, ni jedan ni drugi nisu išli na koledž. Evert je završio srednju školu, ali je Borg odustao sa 15 godina. Kada ga je učitelj pred razredom osudio kao „lenjog i glupog“, nije se složio. Šta je bilo kom od njih bilo potrebno sa višim obrazovanjem? Za razliku od igrača koji su došli pre njih, oni su već zarađivali stotine hiljada dolara pre nego što su napunili 20 godina. Kris Amerika i „Tinejdžerski san“— nadimak Bada Kolinsa za mladog Borga – imali su seksualnu privlačnost i masovnu privlačnost koja je bila potrebna Open tenisu, a to je izazvalo procvat njegove popularnosti.
Da li su imali i igre za osvajanje Grend slem titula? Konors i Goolagong, obojica malo stariji, su proљli kroz tu barijeru do proleжa ’74, ali Evert i Borg nisu. Evert je izgubio dva Slem finala 1973, na Rolan Garosu i Vimbldonu, i još jedno na Australijan openu ’74, od Goolagonga. Borg tek treba da se stigne do velikog polufinala. Tradicionalisti tog vremena su se možda još uvek pitali da li bi njihovi radikalni stilovi igre mogli da uspeju na najvišem nivou.
Osim što su bili novi tip teniske zvezde, Evert i Borg su predstavljali novi tip igrača. U vreme kada je serviranje i volej bila norma, igrali su sa osnovne linije. U vreme kada se napad smatrao jedinom održivom taktikom, oni su pobedili doslednošću i odbranom. Zajedno sa Connorsom, oni suere među jedinim igračima najvišeg nivoa koji su ikada koristili dvostruki bekhend. U 100-godišnjoj istoriji tenisa do tog trenutka, samo su dvojica Australijanaca tridesetih godina prošlog veka, Vivijen Mekgrat i Džon Bromvič, osvojili velike titule u singlu sa dvomečem. Iznenada, 70-ih, Connors, Borg, i Evert su stigli sa najneobičnijim potezima.
Slika Everta, koja pogađa dvostruki bekhend, iz 1974.
Evert je igru naučila od svog oca Džimija, koji je bio glavni profesionalac u teniskom objektu Holidej Park, pet blokova od porodične kuće u Ft. Loderdejlu, Fla. Džimi nije mislio da „ima agresivan temperament da bude net igrač“, pa ju je ohrabrio da izdejstvova svoje kopnene udarce. To je odgovaralo dragoceno fokusiranoj Krisi sasvim dobro.
„Moja pažnja je bila duža od većine dece“, kaže Evert. „Što sam više lopti čistio mrežu, postajao sam ponosniji.“
Ali Džimi Evert nije bio diktator sa svojom ćerkom, i nije zahtevao da ona uradi uobičajenu stvar i ostavi drugu ruku sa bekhenda. Kada je imala 9 godina, proveo je nedelju dana pokušavajući da je nauči jednosedu. Kada je video da se vratila korišćenju dve ruke kad god je bila sama, „rekao je do đavola sa tim“, rekao je Kris.
Ali koliko god Evert mogla da bude rezervisana, takođe je razumela hladnokrvnu moć svoje doslednosti.
„Kada biste samo vratili muda“, shvatila je, „na kraju biste naveli protivnika na greške, i uništili njegovo ili njeno samopouzdanje.“
Borg je takođe odrastao nekoliko blokova od svog lokalnog teniskog kluba, u Sedertälju, u Švedskoj. Kada je prvi put posetio objekat, juniorski program je bio pun, pa je satima udarao u zid parking garaže. Uvezao je svoje neobične kopnene udarce iz drugih omiljenih sportova: njegov lagani forhend došao je iz stonog tenisa, a njegov dvostruki bekhend bio je njegova verzija šamara u hokeju. Kao i Evert, fokus je bio njegova forte. Uza zid, organizovao je izmišljene mečeve između Švedske i Sjedinjenih Država. Tek kada je napravio 10 uzastopnih šuteva dozvolio je Švedskoj da zaradi bod.
„Svaki član mog kluba je želeo da se prebacim na jednoruki bekhend“, rekao je Borg, do te mere da su se naljutili na njega. Niko od njih nije video vrhunskog igrača da koristi dva.
Ali, kao što je Borg kasnije rekao o svom tinejdžerskom sebi, „moja tvrdoglavost nije znala za granice“. Držao se onoga što je voleo, a šta radio. Kako ste mogli da se raspravljate sa 15-godišnjakom koji je već pobeđivao (ne-izmišljenim) mečevima Dejvis kupa za svoju zemlju?
„Prekršio sam svako pravilo preporučeno knjigama o instrukcijama u proteklih 50 godina“, rekao je on.
„Borg je bio nova rasa, vrhunski sportista sa flotom koji je mogao da trči po ceo dan, a bilo mu je potrebno, jer je njegovo oružje bilo izdržljivo, brzina, koncentracija i topspin“, napisao je teniski novinar Ričard Evans.
Evert i Borg su rođeni kao prljavi baleri, a svaki je došao u Pariz ’74, pošto je upravo osvojio Italijanski open. Dok je Open era do tada imala šest godina, razvila se nova podela u tenisu, između Filipa Četrijera, direktora turnira na Rolan Garosu i Svetskog tima Tenisa, nove profi lige u SAD. Chatrier se plašio da će WTT oduzeti zvezde igre njegovom događaju (što je to povremeno činio), pa je ’74. zabranio svakom igraču koji je potpisao ugovor sa ligom.
To je uključivalo dva favorita, Konorsa i Goolagonga. Sa takmičarske tačke gledišta, ovo nije bila loša vest za Everta i Borga. Konors je 1974. Goolagong je osvojio Australijan open i te sezone je imao sniženje od 4:2 protiv Everta.
Evert je doљao kao seme br. 1, dok je Borg bio br. 3. Obojica su nastavili kroz žreb na svoj običaj: Evert na jednostavan, strejt mod; Borg u kružnom toku, nazad-sa ivice mode. Borg je jedva izbegao svoj uvodni meč protiv kvalifikanta Žan-Fransoa Kaujolea, 6-4 u trećem (Rolan Garos je tada bio najbolji od tri u prva dva kola). U četvrtom kolu pobedio je Erika Van Dilena sa 6:3 u petom. U četvrtfinalu se spustio dva seta na jedan na Raula Ramireza, pre nego što je ponovo pobedio sa 6:3 u petom. U polufinalu, nosio je još jednu od velikih brusilica tog doba, Harolda Solomona, u četiri.
Kris Evert i Bjorn Borg transformisali su svoj sport stidljivom nemilosrdnošću po kojoj su već bili poznati.
Poslednjeg vikenda, 15. i 16. juna, Evert bi se suočila sa svojom prijateljicom i partnerkom u dublu Olgom Morozovom iz Sovjetskog Saveza, dok bi Borgova igrala protiv Španca Manuela Orantesa. Obojica su želeli da dokažu da su šampioni kao i zvezde.
„Bio sam veoma odlučan da pobedim“, rekao je Evert, koji je u trećem setu oduvao prednost od 5:3 margaret Kort u finalu prethodne godine u Parizu.
„Ne znam šta mi se desilo — razmaknuto“, rekla je Evert o tom porazu u svom prvom odlasku na Rolan Garos. „Bio sam odlučan da se vratim i iskupim.“
Major Volter Klopton Vingfild, tvorac tenisa.
Gledajući Everta i Borga kako se zajedno uzdižu do vrha u tom kasnom proleću ’74, istoričar tenisa bi se možda zapitao šta bi pronalazač ovog sporta, major Valter Klopton Vingfild, napravio od ova dva uspona.
Način na koji su igrali, i novac koji su zaradimo radeći to, sigurno bi ga zbunili i zasenili.
Pitanje ne bi bilo slučajno te godine, jer je 1974. Major je dobio svoj patent za sport u dvorištu koji je nazvao travnjakom 23. Tri nedelje kasnije, pojavila se objava u londonskim aristokratskim novinama, Kratak dnevnik: „Čujemo da izlazi nova i zanimljiva igra, koja će verovatno privući javno obaveštenje, sada blase sa kroketom.“
Vingfild potiče iz drevne i ugledne porodice, i bio je prijatelj budućeg kralja Edvarda VII. Ali to nasledstvo je ponelo negde usput, i trebao mu je novac. Vraćajući se sa servisa u Kini, video je da je engleska viša klasa poludela zbog sporta. Do 1873. dosadilo im je kroket, a najnoviji pomama, badminton, bilo je teško igrati vetrovitim danima. Ulazi Vingfild, koji je počeo da prodaje kutiju u kojoj su bili reketi, lopte i prenosivi teren i mreža koja bi mogla da se položi bilo gde. Za Vingfild, „travnjak tenis“, pominjanje stare igre kraljeva i monaha u zatvorenom, zvučalo je jednako kraljevski i demokratski.
Vingfildova igra nije bila baš kao ona koju danas poznajemo. Dvor je bio kraći i oblikovan kao peščani sat, umesto pravougaonika. Server je morao da stoji na jednom mestu. Mreža je bila veća. Bodovanje je bilo kao odbojka ili badminton – utakmice do 15, gde je samo server mogao da osvaja poene. „Udari loptu nežno“, savetovao je Vingfild svoje igrače iz seoske kuće.
Travnjak tenisa je poleteo baš kada je Vingfild to rekao. All England Croquet Club je ubrzo položio terene, dodao Lawn Tennis na svoje ime, stavio beli poklopac na lopticu, i preuzeo pravila, dimenzije terena i bodovanje – sve to stoji skoro nepromenjeno do danas. Godine 1877, AELTC je održao prvo izdanje Vimbldona, samo za muške amatere. „Amater“ je u to vreme bio sinonim za „džentlmena“. Reč „profesionalac“, kako piše istoričar tenisa Heiner Gillmeister, „imala je stigmu ručnog radnika“. Travnjak tenisa je bio za viљe klase. Amaterska vladavina bi trajala sve do 1968.
Napadački tenis je presudio još duže. Pobednik prvog Vimbldona bio je Spenser Gor, koji je šokirao protivnike prelaskom na prednji deo terena i blokiranjem lopte na otvorenom terenu. Vilijam Renšo je 1881. Vilijama i njegovog brata Ernesta nazivaju prvim superzvezdama ovog sporta, a možda i prvim igračima moći. Savladali su overhand servis i pretvorili ga u oruћje, i u osnovi izmislili nadzemni, koji se prvi put zvao „Renshaw smash.“ Nije svaki igrač u narednom veku koristio napad serviranja i voleja, ali bi postepeno postajao strateški standard, posebno na travi, i tako je ostalo do sedamdesetih godina prošlog veka.
Renšoovi su bili majstori igre na travi u Engleskoj, ali legenda kaže da su i oni imali ruku u izmišljanju terena na šljaci u Francuskoj. Dok su boravili u Kanu, otkrili su da je mediteranska klima uvijala travu na terenu u njihovom hotelu. Prekrili su je tera kotom, i na kraju zgnječili ciglu. Evo ga prljavština.
Francuska je, naravno, imala svoju tenisku istoriju. Originalna igra, Jeu de Paume, sada poznat kao pravi tenis na engleskom jeziku, prvi put je igran u manastirima u Francuskoj tokom srednjeg veka. Francuska revolucija je počela zakletvom teniskog terena. Termini kao što su „ljubav“ i „dvojaka“ su francuski uvoz. I posle 1880, zemlja i njen kontinent postali su sinonim za igru na šljaci.
Što nas vraća na Rolan Garos 1974.
Open era je počela šest godina ranije, ali se igra promenila ’74.
Evert i Borg su bili obučeni za Open eru za vikend svog finala.
Amerikanac je nosio svetlo narandžastu haljinu, a Šveđanin je nosio kanari žuti pribor. Nestala je, konačno, sve-bela uniforma inspirisana kriket klubom koja je bila obavezna na svakom velikom događaju do 1968. Te godine, Artur Eš je napravio pometnju kada je nosio žute i plave košulje na američkom šampionatu. Do ’74, glasne, izražajne boje bile su deo novog imidža ovog sporta.
Dok su Evert i Borg legendarni po tome što su ledeni baselinersi, klipovi finala iz ’74 pokazuju da se nisu uvek pridržavali tog opisa.
18-godišnji Borg jeste došao u mrežu iza svog forhenda, a nije uspeo da zamaskira emocije tako besprekorno kao u budućnosti. Prilično je potrošio prva dva seta protiv Orantesa sa rukama na kukovima u frustraciji. Kada je gubio, bio je tinejdžer koji se durio u svoju čuvenu pogrbljenu šetnju.
Evert, u svom meču sa Morozovom, nije bila samo osnovna mašina. Pokazala je svoj spretni drop šot, osvajala poene u mreži bolje nego kompetentnim forhend volejom, i udarala lopticu jače nego što biste očekivali. Kako je rekao britanski komentator Den Maskel, ona je bila u „nemilosrdnoj formi“.
„Ušao sam u meč i znao sam da ću pobediti“, rekao je Evert, „jer sam bio igrač na šljaci, a ona igrač na travi. Servirala je i volej, a ja sam mogao da je prođem.“
Evert i Borg su, kao i na svim turnirima, pobedili u finalu na svoj način. Evert je pobedio Morozovu uz maksimalnu efikasnost i minimalnu frku, 6-1, 6-2. Borg je u međuvremenu uočio Orantesa u prva dva seta; posle drugog, komentator kaže: „Izgleda da Borg sada ne može da se vrati.“ Malo je znao da će čovek uskoro biti poznat kao Anđeoski ubica. U poslednja tri seta, Borg je demolirala Orantesa i napravila rezultat koji bi delovao bizarno za bilo koga drugog, 2-6, 6-7 (4), 6-0, 6-1, 6-1.
Dvojica tinejdžerskih idola bili su na Grend slem tabli, a njihovi pratioci bi se pokazali kao legija. U narednih 50 godina, osnovna igra koju su pionirili bi postepeno, uklapala se i poиela, gurala serviranje i volej do skorog istrebljenja. Isto je važilo i za njihove bekhende. Odlaskom Rodžera Federera u penziju, dvomeč vlada vrhunskim u vrhu ovog sporta.
Iako je njihov revolt možda bio kul i tih, nikada se nije istopio.
Evert i Borg su takođe bili pionirske zvezde. U proteklih pet decenija, samo nekoliko igrača – možda Džon Mekinro, Rodžer Federer i Serena Vilijams – uparili su ih kao poznate ličnosti i miljenike navijača.
Sto godina nakon što je tenis izmišljen na travi u Engleskoj, Evert i Borg su ga ponovo izmislili na šljaci u Francuskoj. Međutim, nije se sve moglo predvideti tog vikenda u Parizu, posebno reakcija na pobedu grend slema, koja je vremenom postala sve teatralnije.
Kada je Evert osvojila poslednji poen nad Morozovom, džogirala je do mreže, malo se izvinila drugarici, odšetala sa strane i zakopčala svoj reket preko reketa. Kada je Orantesovo poslednje dodavanje letelo široko, Borg je svoj reket prebio pravo u vazduh, gledao kako sleće ispred njega, i rukovao se sa protivnikom bez promene izraza lica.
Ove reakcije bile su deo starog, potcenjenog, amatersko-teniskog pristupa pobedi. Proći će još četiri godine pre nego što Borg padne na kolena posle osvajanja Vimbldona, i stvori novo, radosnije i izražajnije slavlje pobede za Open eru.
’74, sve je bilo ispred Everta i Borga, i za nas.
