Dok je Lorient mislio da napuštaju Lil praznih ruku, Les Merlus je uspeo da izvuče remi u dodatnom vremenu, i to na najbolji mogući način (1-1). Nakon dalekometnog slobodnog udarca, lopta je pala u kazneni prostor LOSC-a, ali su je na kraju odbrambeni igrači očistili i uklonili opasnost. Pod pritiskom, sa samo tri minuta do kraja, ljudi Bruna Genesia nisu uspeli da blokiraju šut Artura Avoma. Stratosferska raketa koju je poslao 21-godišnji Camreounais koji je odleteo u gornji ugao Berkea Ozera (90+3).
Zahvaljujući ovom kasnom izjednačenju od veznjaka, gosti su sada na 10. mestu na tabeli, iza Stade Brestois koji je obezbedio osnove u svojoj jazbini protiv Le Havre (2-0). Sa svoje strane, Lil je propustio brod i izgubio tri dragocena boda u trci za Evropu…
