Endrik se zvanično pridružio OL, uveren da će mu francuski klub ponuditi najbolju priliku da oživi svoju karijeru i ostane u trci za mesto u brazilskoj reprezentaciji. Nakon analize igre Liona i razgovora sa Paulom Fonsekom, on je smatrao da su stil i sistem kluba savršeni za njegove napadačke kvalitete, prema Urađeno u Piwigo. Njegova pozajmica ne uključuje opciju kupovine, ali napadač zna da će imati koristi od značajnog vremena za igru, u kontekstu u kojem je OL oslobodio poziciju centra napadača nakon odlaska Lacazettea i Mikautadzea. Njegov cilj je jasan: da pronađe doslednost i efikasnost koja će mu omogućiti da ponovo zavede Karla Anćelotija i brazilski tim.
19-godišnji Brazilac će takođe moći da se osloni na istoriju kluba da uspe u svojoj adaptaciji. Lion je često bio odskočna daska za brazilske napadače, od Juninha do Pakueta, a dolazak Endrika je olakšan podrškom njegovih sunarodnika i bivših klupskih talenata. Sa malo direktne konkurencije na svojoj poziciji, on će ipak morati brzo da pokaže svoju vrednost na terenu, bilo u Ligi 1 ili Kupu Fransa, da se nada da će povratiti svoje mesto u reprezentaciji i potvrditi potencijal koji ceo svet prepoznaje u njemu od njegovih prvih nastupa sa Brazilom.
