Predstavljajući svoj predlog zakona protiv timeshare-a, Eric Cokuerel je podsetio na obim pripremnih radova: „Morali smo da intervjuišemo tridesetak ljudi. Postoje klubovi, na primer, kao što su Rodez, Sochaux, Lens, koji su pomalo kontra-primer jer su u timeshare lancu koji zapravo ne odgovara onome što sam upravo okarakterisao, ali izuzetak nije opšte pravilo. » Čuli su se i sportski ekonomisti, advokati, poreski stručnjaci, predsednik Fudbalskog saveza Francuske, predstavnici Lige, međunarodna tela i nekoliko navijačkih grupa. „Ideja nije da se uradi nešto francusko-francusko“, insistirao je on, naglašavajući da takav propis može da funkcioniše samo uz podršku UEFA i FIFA.
Poslanik za La France Insoumise priznaje da „Liga nije nužno bila za, ali sam osetio malo više otvorenosti prema Federaciji“, dodajući da „Predsednici francuskih klubova nisu bili baš oduševljeni ovim tekstom“ zbog straha od „kažnjavanje francuskog fudbala u poređenju sa onim što se radi u Evropi“. Za njega, ovaj oprez pokazuje da je potreban čvrst evropski i međunarodni okvir kako bi se izbeglo bilo kakvo izobličenje i zaštitila sportska pravičnost. Ova transnacionalna dimenzija će postati centralna poluga za davanje kredibiliteta reformi i afirmaciju francuskog „sportskog izuzetka“ na svetskoj sceni.
