Iako je napravio dobar početak sezone, Folarin Balogun je zaustavljen kratko zbog povrede ramena koja ga je držala daleko od terena nekoliko nedelja. Iako se vratio na takmičenje krajem novembra, medicinsko osoblje AS Monaka odlučilo je da je operacija najprikladnije rešenje. Ovo je veoma loša vest za Adija Hutera koji će morati da radi bez američkog napadača nekoliko meseci. Sa samo Breel Embolo i Džordž Ilenikhena na raspolaganju u napadu, Monegaški trener priznao je na konferenciji za novinare u petak da će AS Monako regrutovati napadača ove zime kako bi nadoknadio njegovu dugu nedostupnost.
„Svi znaju da je Folarin Balogun povređen i da će imati operaciju. Mislim da je neophodno regrutovati novog napadača jer ne znamo tačno koliko dugo će Folarin biti nedostupan. Svi znaju da imamo samo 2 napadača, Breel Embolo i George Ilenikhena. Ali regrutovanje u zimskom prelaznom roku nije lako i moraćemo da nađemo nekoga ko će nam pomoći. Ne znam da li ćemo moći da kupimo nekoga. S obzirom na situaciju, kredit bi mogao biti relevantniji. „, objasnio je Adi Hutter na konferenciji za novinare nekoliko sati pre nego što je izazvao Stade de Reims na Matchdai 15 Ligue 1. Thiago Scuro i njegovi ljudi već imaju neke ideje na umu i nema sumnje da bi gomila napadačkih CV-ova trebalo da stigne na njegov sto u narednih nekoliko dana…
