Kada je pozitivno odgovorio na poziv Jean-Louis Leca u zimskom prelaznom roku, Allan Saint-Maksimin, koji je još uvek dolazio iz bolnog iskustva u Meksiku, verovatno nije očekivao da će doživeti tako bogat prvi deo 2026. godine sa Sang et Or. Sa 3 gola i 3 asistencije u 10 Ligue 1 utakmice, bivši Njukasl čovek je učestvovao u neverovatnoj sezoni koju je postigao Artesian klub isprekidan 3-1 pobedom u Kupu Fransa protiv Nice na Stade de France.
Na kraju ugovora 30. juna, 29-godišnji napadač Lensa sada razmišlja o ostatku svoje karijere. Za sada, on nije doneo nikakvu odluku uprkos konkretnom pristupu MLS-a, a posebno Šarlota koji želi da ga učini svojim određenim igračem (igrač koji može da ima koristi od većeg salary cap-a postavljenog od strane svakog MLS kluba i generalno rezervisan za najbolje igrače kao što su Mesi ili Grizman) za narednu sezonu, kao što je navedeno u Topbin90 u poslednjih nekoliko sati. Sa svoje strane, Lens čini sve što je moguće da zadrži i ima neke jake argumente, počevši od mogućnosti igranja u Ligi šampiona sledeće sezone. Ostaje da se vidi da li će to biti dovoljno da ga ubedi da ostane još nekoliko meseci na severu.
