Italijanski džudisa Đuzepe Maddaloni deo je uspešne džudo porodice sa juga Italije. Postao je olimpijski šampion 2000. u Sidneju U73kg. Bio je evropski šampion 1998. i 1999. godine, a počeo je kao italijanski trener sa novom mladom generacijom, prvo juniorima, a zatim seniorima. Sada je supervizor u sudijskom timu IJF-a, koji ga je nedavno pitao o prošlosti i sadašnjosti.
„Kada sam trenirao nisam razmišljao o olimpijskom rezultatu, samo o tome koliko sam voleo sport, voleo sam da budem na tatami. Voleo sam koliko sam se osećao i zaista sam se osećao pun vrednosti, a takođe uživao u pokretu. Uvek sam se osećao ovako, od malih nogu. Pre zlatne olimpijske medalje, pa čak i sada, kada osećam tatami pod nogama osećam da volim džudo, ali i da džudo voli mene. To je prepiska i to se nikada nije promenilo za mene. Nisam vežbao za jedan rezultat, ne za zlato na Olimpijskim igrama. „
„Mislim da sam se promenio posle zlatne medalje, ali sam se promenio i zato što sam odrastao. Zlato je bio deo ovog rasta. Postao sam zrelija osoba i Olimpijada je bila deo tog veoma neophodnog procesa. „
Ovaj intervju je bio emotivan od početka. Pino Maddaloni je u potpunosti povezan sa svojim dostignućem i tačno zna šta mu je dalo. Pa smo ponovo pitali da li je možda bio isti čovek bez medalje kao što je sada sa tom medaljom. On je samo odmahnuo glavom, „Ne, nije isto bez medalje.
Imati medalju ne odgovara uvek biti šampion. Zlatna olimpijska medalja donosi odgovornost. Zlato je prvo klasifikovano u tom slučaju, ali vrednost toga je kako njime upravljate i kako mu dodeljujete vrednost, kako radite nakon tog trenutka i koristite ga.“
„Medalja može imati i drugačiju zadnju stranu i može uticati na odnose sa ljudima. Neki ljudi koji su ranije bili prijatelji gledali su me drugačije. Moje ćerke takođe znaju da je njihov tata olimpijski šampion i to je još jedan deo odgovornosti. Moje devojke odrastaju sa ovim. Morao sam da naučim kako da pojednostavim ovu sliku i da ih ne usmerim da budu isti, to je preveliki pritisak. Isto je i sa svima koji me vole, porodicom i mojim najbližim prijateljima, bili su i jesu tako ponosni, ali to nije promenilo ljubav koju smo svi imali. „
Pino je Italijan, a još više je iz Napolija i tako je koristio projektu da bi mogao da govori na svom maternjem italijanskom. Zbog toga nam se kao prevodilac pridružila Elisabetta Frattini iz IT tima IJF-a, ali ima i sećanja na taj dan u Sidneju. „Sećam se dana, imamo ovu sliku Pino plače i još uvek me rasplače. Poznavao sam ga još od detinjstva. Spolja je to bilo ono što je Pino doneo porodici, svom rodnom kraju, gradu, Napoliju, prijateljima, zajednici. Promenio je sve za njih radeći samo ono što je voleo. Mnogo se piše o ovom ponosu i pohvalama, ali sve je istina. „
Da li je drugačije, da li je život sada drugačiji?
„Sada sam drugačiji zbog života koji sada živim. Ono što sam ranije imao bio je mlađi Pino i sada sam stariji Pino, ali uvek sam ista osoba, samo odrastao. To nije sama medalja koja menja čoveka ili mora da ga promeni, to su iskustva, vreme prolazi, porodica. Medalja je deo onoga što sledi. „
„Zaista osećam da nije bilo mogućnosti da se to ne dogodi. Bio sam predodređen za to, kako sam se osećao na strunjači kada sam bio mali; nema druge mogućnosti. Moj tata mi je davao džudo praksu od dana kada sam se rodio. Osećaj skidanja cipela i boravka na strunjači, čak i sada kada idemo sa sportistima u druge gradove ili kada smo na sudijskim sastancima u Svetskoj džudo turneji, i dalje sam srećan da zakoračim na tatami. Čak ću i spavati tamo kada putujem sa svojim timom i osećaću se kao kod kuće. Zapravo sam trenirao kada sam bio mali u svom razredu, ali moj otac je predavao sledeće časove i tako sam spavao na tatami dok sam ga čekao. Kada bi završio, probudio bi me i odveo kući. Nije bilo moguće živeti drugi život. „
